oil slick أمثلة على

• I've never seen an oil slick at all. - (Laverne) I'm cold!
  لا توجد بقعة زيت مفرده
• Oil slick off the starboard quarter, sir. It's a big one.
  بقعة زيت طافيه على الجانب الأيمن يا سيدى إنها كبيره
• An oil slick or something?
  بقعة زيت زلقة أو شيء ما
• That oil slick we saw was just this big sticky mess in the water and streaks and smudges.
  كانت تشبه ذلك الشئ اللزج الموجود فى المياه
• The oil leak was discovered on the afternoon of April 22, 2010 when a large oil slick began to spread at the former rig site.
  تم اكتشاف التسرب النفطي بعد ظهر يوم 22 أبريل 2010 عندما بدأت البقعة النفطية الكبيرة تنتشر في منطقة الحفرة.
• The oil slick was at the time reported to cover one third of the coastline (10 miles) and it was considered possible that the eventual slick could reach 35,000 tons of oil.
  كانت البقعة النفطية في ذلك الوقت تغطي ثلث الخط الساحلي (10 أميال) وكان من الممكن أن تصل البقعة النهائية إلى 35 ألف طن من النفط.
• Pollution was seriously aggravated in 1983 and again in 1991 by major oil slicks which emanated from war-damaged oil facilities and covered several thousand square kilometers of water in the northern Persian Gulf.
  تفاقم التلوث بشكل خطير في عام 1983 ومرة أخرى في عام 1991 من قبل البقع النفطية الكبرى التي انبثقت من المنشآت النفطية وغطت عدة آلاف كيلومتر مربع من المياه في شمال الخليج العربي.
• The plant's damaged tanks leaked up to 30,000 tonnes of oil into the eastern Mediterranean Sea, A 10 km wide oil slick covered 170 km of coastline, and threatened Turkey and Cyprus.
  سربت الدبابات المتضررة من المصنع ما يصل إلى 30 ألف طن من النفط في شرق البحر الأبيض المتوسط وغطت البقعة النفطية العريضة التي يبلغ طولها 10 كيلومترات 170 كيلومترا من الساحل وهددت تركيا وقبرص.